Update GA for posit.co subdomains

[sarahemlin]

Hi @edgararuiz -

If/when the Spark site moves to spark.posit.co, please update the GA tracking code as described in Confluence.

Thank you!
Sarah