Update the list of LaTeX packages (#481)

Co-authored-by: cderv <6791940+cderv@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

tools/pkgs-yihui.txt

@@ -68,8 +68,8 @@ jknapltx
 koma-script
 langsci
 lastpage
-latexindent
 latex-lab
+latexindent
 lettrine
 libertine
 lineno