When I click Replace → Media Library → New folder, a popup shows up but it’s not the actual new-folder modal. When I close it using the cross button, a white background popup stays open and the UI behaves weirdly. Another popup is also visible on top of it.

Here’s the page + video for reference:
https://aishwarryapande.rt.gw/test-8/

https://app.godam.io/web/video/3oqea8j00j

Link public - https://drive.google.com/file/d/1db1IK2ayJVhBaHFK9VxQM4BKmAGfyKrM/view?usp=sharing