Change the way we add Connector to the Container

Currently, we are installing it from [Pypi](https://pypi.org/).

If, for some reason, we don't upgrade the package to Pypi, we will not receive more updates. We could clone the repository and install Connector from the source code.