It looks like String#inspect for var's representation creates more problem than fixes

Author: os97673

ChangeLog.md

@@ -1,5 +1,9 @@
 ## [0.4.30](https://github.com/ruby-debug/ruby-debug-ide/compare/v0.4.29...v0.4.30)
 
+* reverting fix for
+  [RUBY-16192](https://youtrack.jetbrains.com/issue/RUBY-16192) to resolve
+  [RUBY-16435](https://youtrack.jetbrains.com/issue/RUBY-16435)
+
 * unescaping of empty line fixed
   [RUBY-16600](https://youtrack.jetbrains.com/issue/RUBY-16600)
 

lib/ruby-debug-ide/xml_printer.rb

@@ -154,7 +154,7 @@ def print_variable(name, value, kind)
         end
       elsif value.is_a?(String)
         has_children = value.respond_to?('bytes') || value.respond_to?('encoding')
-        value_str = value.inspect[1..-2]
+        value_str = value
       else  
         has_children = !value.instance_variables.empty? || !value.class.class_variables.empty?
         value_str = value.to_s || 'nil' rescue "<#to_s method raised exception: #{$!}>"