Translate 2019 Fukuoka Ruby Award Competition post (id)

Author: meisyal

id/news/_posts/2018-11-29-fukuoka-ruby-award-2019.md

@@ -0,0 +1,76 @@
+---
+layout: news_post
+title: "2019 Fukuoka Ruby Award Competition - Peserta akan dinilai oleh Matz"
+author: "Fukuoka Ruby"
+translator: "meisyal"
+date: 2018-11-29 00:00:00 +0000
+lang: id
+---
+
+Penggemar Ruby terhormat,
+
+Pemerintah Fukuoka, Jepang, bersama dengan "Matz" Matsumoto ingin mengundang
+Anda untuk mengikuti kompetisi Ruby berikut. Jika Anda pernah mengembangkan
+sebuah program Ruby yang menarik, dianjurkan untuk mengikuti kompetisi ini.
+
+2019 Fukuoka Ruby Award Competition - Hadiah Utama - 1 Juta Yen!
+
+Batas akhir pendaftaran: 31 Januari 2019
+
+![Fukuoka Ruby Award](http://www.digitalfukuoka.jp/javascripts/kcfinder/upload/images/fukuokarubyaward2017.png)
+
+Matz dan sebuah grup panelis akan memilih pemenang kompetisi ini. Hadiah utama
+dari kompetisi ini adalah 1 juta Yen. Hadiah pemenang sebelumnya termasuk
+*Rhomobile* (USA) dan APEC *Climate Center* (Korea).
+
+[http://myfukuoka.com/category/news/ruby-news/](http://myfukuoka.com/category/news/ruby-news/)
+
+Program-program yang masuk di kompetisi ini tidak harus sepenuhnya ditulis
+dalam bahasa Ruby, tetapi harus mengambil kemudahan dari karakteristik unik
+yang diberikan oleh Ruby.
+
+Proyek harus dikembangkan atau diselesaikan selama 12 bulan untuk memenuhi
+persyaratan. Silakan kunjungi laman Fukuoka berikut untuk detail lebih lanjut
+atau pengajuan:
+
+[http://www.digitalfukuoka.jp/events/185](http://www.digitalfukuoka.jp/events/185)
+atau
+[http://myfukuoka.com/events/2019-fukuoka-ruby-award-guidelines-for-applicants/](http://myfukuoka.com/events/2019-fukuoka-ruby-award-guidelines-for-applicants/)
+
+[http://www.digitalfukuoka.jp/uploads/event_detail/file/465/RubyAward_ApplicationForm_2019.doc](http://www.digitalfukuoka.jp/uploads/event_detail/file/465/RubyAward_ApplicationForm_2019.doc)
+
+Silakan kirim formulir pengajuan ke [email protected]
+
+Tahun ini, ada beberapa hadiah spesial sebagai berikut:
+
+Pemenang *AWS Prize* akan menerima:
+
+* *Amazon Echo* (dapat berubah sewaktu-waktu)
+* *AWS architect technical consultation*
+
+Pemenang *GMO Pepabo Prize* akan menerima:
+
+* layanan *shared hosting Lolipop!*: 10 tahun gratis berlangganan *Standard
+  Plan* atau kupon 100,000 Yen untuk *metered plan* dari *Managed Cloud*
+* layanan registrasi DNS *Muumuu Domain*: 10 tahun gratis berlangganan satu
+  domain (untuk sebuah domain berharga 10,000 Yen atau kurang per tahun)
+
+Pemenang *IIJ GIO Prize* akan menerima:
+
+* kupon gratis *IIJ GIO* senilai 500,000 Yen (hingga 6 bulan)
+
+Pemenang *Money Forward Prize* akan menerima:
+
+* makan malam dengan Ruby *committer* dari *Money Forward*.
+* sebuah tiket gratis 10 tahun menggunakan layanan premium manajemen finansial
+  pribadi "Money Forward".
+
+Pemenang *Salesforce Prize* akan menerima:
+
+* salesforce.com *novelty goods*
+
+"Matz akan mengetes dan mengulas program dari kode sumber Anda secara seksama,
+sehingga ini sangat berarti untuk mengajukan! Kompetisi ini gratis untuk
+diikuti."
+
+Terima kasih.