Currently there seems to be no way to request a specific role while creating the proxy for the FTS renewal cronjob.
It would be useful to have the possibility of requesting a role, as in some storage configurations is easier to map a VO attribute to an internal account, rather than mapping directly the DN of the X509.