|
42 | 42 | "description": "When a setting could not be saved.", |
43 | 43 | "hash": "6bcb9e36d2c33172b948515a9c50aa8e" |
44 | 44 | }, |
45 | | - "messageUndoButton": { |
| 45 | + "messageUndoButton": { |
46 | 46 | "message": "Annuler", |
47 | 47 | "description": "The text of a button that undoes the last action.", |
48 | 48 | "hash": "a85e775d7404b86c8060a20efd31241c" |
|
151 | 151 | "description": "A tip shown to get the user to notice that there is a hot key.", |
152 | 152 | "hash": "a372dc813085fe800ecb594e33b6c81c" |
153 | 153 | }, |
154 | | - "tipAndroidQrReader": { |
| 154 | + "tipAndroidQrReader": { |
155 | 155 | "message": "Firefox a un lecteur de QR-Code intégré.", |
156 | 156 | "description": "A tip shown to get the Android users to make them aware that Firefox already has an integrated QR Code Reader/Scanner. See https://github.com/rugk/offline-qr-code/issues/160.", |
157 | 157 | "hash": "dfa24b6c3e5815e07df938f51fa45065" |
|
165 | 165 | "message": "Si vous parlez une autre langue, vous pouvez nous aider à traduire cette extension.", |
166 | 166 | "description": "A tip shown to users that potentially speak another language to translate this add-on.", |
167 | 167 | "hash": "f22661cb0e9cdc8144d0c3cf59f854e3" |
168 | | - }, |
169 | | - "tipTranslateAddonLink": { |
| 168 | + }, |
| 169 | + "tipTranslateAddonLink": { |
170 | 170 | "message": "https://github.com/rugk/offline-qr-code/blob/master/CONTRIBUTING.md#translations", |
171 | 171 | "description": "The link to a description of the translation service/way you can use.", |
172 | 172 | "hash": "b0421380ecfc4481fd5ee9da72c61516" |
|
176 | 176 | "description": "A tip shown to get the remind them of a donation.", |
177 | 177 | "hash": "1ca77d6621635ae0bec563e15fbc3791" |
178 | 178 | }, |
179 | | - "tipDonateButton": { |
| 179 | + "tipDonateButton": { |
180 | 180 | "message": "Soutenez le développement en faisant un don", |
181 | 181 | "description": "The button of the donation tip taking the user to the donation site.", |
182 | 182 | "hash": "8ec498495b752c6d9358208a5564d42c" |
|
245 | 245 | "description": "The context menu entry shown for saving SVG images in the popup with an access key.", |
246 | 246 | "hash": "7a9c86c16fd7341fbb18fd907bb005bb" |
247 | 247 | }, |
248 | | - "contextMenuSaveImage": { |
249 | | - "message": "Enregistrer le QR-Code…", |
250 | | - "description": "The context menu entry shown for saving SVG images in the popup.", |
251 | | - "hash": "2eefde0a0d140820b10a3f3cadc0b91e" |
252 | | - }, |
253 | | - "contextMenuSaveImageAccessKey": { |
254 | | - "message": "Enregistrer le &QR-Code…", |
255 | | - "description": "The context menu entry shown for saving SVG images in the popup with an access key.", |
256 | | - "hash": "5d978e9ed30cc817b82376faefbcfbbb" |
257 | | - }, |
258 | 248 |
|
259 | 249 | // options |
260 | 250 | "someSettingsAreManaged": { |
261 | 251 | "message": "Certains paramètres sont gérés par l'administrateur du système et ne peuvent pas être changés.", |
262 | 252 | "description": "The message, which appears, when settings are pre-defined (as managed options) by administrators.", |
263 | 253 | "hash": "148604ebbeb7df28974d8233f1418d1f" |
264 | 254 | }, |
265 | | - "titleGeneral": { |
266 | | - "message": "Extension", |
267 | | - "description": "The title for the general settings group.", |
268 | | - "hash": "3cb58113bf50253738aef3a6d97964b8" |
269 | | - }, |
270 | | - "titleQrCodeSetting": { |
271 | | - "message": "Qr-Code", |
272 | | - "description": "The title for the qr code settings group.", |
273 | | - "hash": "70fe1f61bc42ca4b582a22ba9c00e22f" |
274 | | - }, |
275 | | - "titleAddonBehavior": { |
276 | | - "message": "Comportement de l'extension", |
277 | | - "description": "The title for the addon behavior settings group.", |
278 | | - "hash": "fbad6be4d92eb060918e27bc7c8b070b" |
279 | | - }, |
280 | 255 | "optionIsDisabledBecauseManaged": { |
281 | 256 | "message": "Cette option est désactivée, parce qu'elle a été paramétrée par l'administrateur du système.", |
282 | 257 | "description": "The title (tooltip) shown, when hovering over a disabled, managed option.", |
|
292 | 267 | "description": "The button to delete all current settings and load the defaults, shown in the add-on settings.", |
293 | 268 | "hash": "4bb60c6c7e7b9e2ff987c244e76ee044" |
294 | 269 | }, |
| 270 | + "titleGeneral": { |
| 271 | + "message": "Extension", |
| 272 | + "description": "The title for the general settings group.", |
| 273 | + "hash": "3cb58113bf50253738aef3a6d97964b8" |
| 274 | + }, |
| 275 | + "titleQrCodeSetting": { |
| 276 | + "message": "Qr-Code", |
| 277 | + "description": "The title for the qr code settings group.", |
| 278 | + "hash": "70fe1f61bc42ca4b582a22ba9c00e22f" |
| 279 | + }, |
| 280 | + "titleAddonBehavior": { |
| 281 | + "message": "Comportement de l'extension", |
| 282 | + "description": "The title for the addon behavior settings group.", |
| 283 | + "hash": "fbad6be4d92eb060918e27bc7c8b070b" |
| 284 | + }, |
295 | 285 | "optionPopupIconColored": { |
296 | 286 | "message": "Icône colorée", |
297 | 287 | "description": "This is an option shown in the add-on settings.", |
|
435 | 425 | }, |
436 | 426 | "translatorCredit": { |
437 | 427 | "message": "Cette extension a été traduite en Français par Nicolas Trouin $LINK$ !", |
438 | | - "description": "The credit text for the translator.", |
| 428 | + "description": "The credit text for the translator. See https://github.com/TinyWebEx/common/blob/master/CONTRIBUTING.md#translator-credit-inside-of-add-on for how to translate this.", |
439 | 429 | "placeholders": { |
440 | | - "link": { |
441 | | - "content": "$1", |
442 | | - "example": "<a href=\"https://github.com/nicolas-trouin\"> (@nicolas-trouin)</a>" |
443 | | - } |
444 | | - } |
| 430 | + "translators": { "content": "$1", "example": "<a href=\"https://github.com/rugk/\">@rugk</a>" } |
| 431 | + }, |
| 432 | + "hash": "a6f5deecd624d5f8cd58350c72dd8fdf" |
445 | 433 | }, |
446 | 434 | "translatorLink": { |
447 | 435 | "message": "https://github.com/nicolas-trouin", |
448 | | - "description": "The link to the translator's GitHub profile." |
| 436 | + "description": "The link to the translator's GitHub profile.", |
| 437 | + "hash": "4775fb2f88fd33d02b871e5021dec3e9" |
449 | 438 | }, |
450 | 439 | "translatorUsername": { |
451 | 440 | "message": " (@nicolas-trouin)", |
452 | | - "description": "The translator's GitHub username." |
| 441 | + "description": "The username that the translator wants to be referred to.", |
| 442 | + "hash": "ce96c18a8a1b4b528b294e981ee4d651" |
453 | 443 | }, |
454 | 444 | "contributorsThanks": { |
455 | 445 | "message": "Merci également $CONTRIBUTORS$.", |
456 | 446 | "description": "Text thanking all contributors and linking to the contributors file.", |
457 | 447 | "placeholders": { |
458 | | - "contributors": { |
459 | | - "content": "$1", |
460 | | - "example": "<a href=\"https://github.com/rugk/…/CONTRIBUTORS.md\"> à tous les autres contributeurs</a>" |
461 | | - } |
462 | | - } |
| 448 | + "contributors": { "content": "$1", "example": "<a href=\"https://github.com/rugk/…/CONTRIBUTORS.md\">all other contributors</a>" } |
| 449 | + }, |
| 450 | + "hash": "b1434b8b42b1707f37d0531a8efdc7f8" |
463 | 451 | }, |
464 | 452 | "contributorsThanksLink": { |
465 | 453 | "message": "https://github.com/rugk/offline-qr-code/blob/master/CONTRIBUTORS.md", |
466 | | - "description": "The link to the CONTRIBUTORS file." |
| 454 | + "description": "The link to the CONTRIBUTORS file.", |
| 455 | + "hash": "808a4cfbf726b7e10fc79370638ee855" |
467 | 456 | }, |
468 | 457 | "contributorsThanksLinkText": { |
469 | 458 | "message": " à tous les autres contributeurs", |
470 | | - "description": "The link text linking to the contributors file. See contributorsThanks." |
| 459 | + "description": "The link text linking to the contributors file. See contributorsThanks.", |
| 460 | + "hash": "ce03e1f3b15df3bba66048b30c4f8de4" |
471 | 461 | }, |
472 | 462 |
|
473 | 463 | // ARIA labels/descriptions |
|
0 commit comments