chore: move GHP from awair.runsascoded.com to air.rbw.sh

Update CNAME and regenerate lockfile (fixes `plotly.js` workspace
mismatch that was breaking CI).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: ryan-williams

www/package.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "react-plotly.js": "^2.6.0",
     "recharts": "^3.1.0",
     "uplot": "^1.6.32",
-    "use-kbd": "^0.9.0",
+    "use-kbd": "^0.10.0",
     "use-prms": "^0.4.1",
     "use-session-storage-state": "^19.0.1",
     "@rdub/agg-plot": "https://gitlab.com/runsascoded/js/agg-plot/-/archive/e9087eda0724f058d4d2657afd51d0c3f59193e6/agg-plot-e9087eda0724f058d4d2657afd51d0c3f59193e6.tar.gz"