Switch to npm versions of @rdub/use-hotkeys and @rdub/use-url-params

- @rdub/use-hotkeys@0.0.1
- @rdub/use-url-params@0.1.2

Remove vite optimizeDeps.exclude since we're no longer linking.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: ryan-williams

www/package.json

@@ -24,8 +24,8 @@
     "@floating-ui/react": "^0.27.13",
     "@fortawesome/fontawesome-free": "^6.7.2",
     "@observablehq/plot": "^0.6.17",
-    "@rdub/use-hotkeys": "github:runsascoded/use-hotkeys#79dfcfeb6721981e8a4ba20a04d56bb9a990b624",
-    "@rdub/use-url-params": "github:runsascoded/use-url-params#b2fd5e270c7b369ec8e674b8264fc81476f8b70b",
+    "@rdub/use-hotkeys": "^0.0.1",
+    "@rdub/use-url-params": "^0.1.2",
     "@tanstack/react-query": "^5.83.0",
     "d3": "^7.9.0",
     "hyparquet": "github:runsascoded/hyparquet#531d1f19f6c3224271418f6d73efb3d3fdb2f613",

www/pnpm-lock.yaml

@@ -16,8 +16,4 @@ export default defineConfig({
       'plotly.js-dist-min': 'plotly.js/dist/plotly-basic.min.js',
     },
   },
-  optimizeDeps: {
-    // Exclude local link: dependencies from pre-bundling for easier development
-    exclude: ['@rdub/use-hotkeys'],
-  },
 })