Fix typo in release workflow (#1085)

In #1072, we changed the names of some workflow steps. This introduced a
typo in the release workflow that's been preventing us from cutting
releases; this PR is a straightforward fix for that typo.

Co-authored-by: rv-jenkins <[email protected]>

Author: Baltoli

.github/workflows/release.yml

@@ -83,7 +83,7 @@ jobs:
     name: 'Publish Release'
     runs-on: ubuntu-latest
     environment: production
-    needs: build-ubuntu-packages
+    needs: build-ubuntu-package
     steps:
       - name: 'Check out code'
         uses: actions/checkout@v4