No mention of how to test

[Erudition]

In order to see why my app wasn't showing up in runtipi despite passing the config validator, I had to go into the appstore root directory and run npm install followed by npm test. It then showed me the errors.

I think the docs should mention this step, but it's missing from the "build your own app store" page.