Use ApiVersion enum to parametrize test_actor_error (meta-pytorch#1477)

Summary:
Pull Request resolved: meta-pytorch#1477

As title. This would enable me to add V1Native variant.

Reviewed By: dulinriley

Differential Revision: D84113934

fbshipit-source-id: 2843a857799b211e3d3847f1748ac01381359bce

Author: pzhan9