Merge pull request #20337 from ChayimFriedman2/double-inlay-hints

fix: When displaying a projection into a type parameter that has bounds as `impl Trait`, collect only the bounds of this projection

Author: Veykril