CI: Run cargo machete when dependencies are changed

Author: Turbo87

.github/workflows/ci.yml

@@ -16,6 +16,8 @@ env:
   CARGO_TERM_COLOR: always
   # renovate: datasource=crate depName=cargo-deny versioning=semver
   CARGO_DENY_VERSION: 0.16.4
+  # renovate: datasource=crate depName=cargo-machete versioning=semver
+  CARGO_MACHETE_VERSION: 0.7.0
   # renovate: datasource=crate depName=grcov versioning=semver
   GRCOV_VERSION: 0.8.20
   # renovate: datasource=npm depName=pnpm
@@ -111,8 +113,8 @@ jobs:
       - run: cargo clippy --all-targets --all-features --workspace
       - run: cargo doc --no-deps --document-private-items
 
-  backend-cargo-deny:
-    name: Backend / cargo-deny
+  backend-deps:
+    name: Backend / dependencies
     runs-on: ubuntu-24.04
     needs: changed-files
     if: github.event_name != 'pull_request' || needs.changed-files.outputs.rust-lockfile == 'true'
@@ -127,6 +129,9 @@ jobs:
       - run: cargo install cargo-deny --vers ${CARGO_DENY_VERSION}
       - run: cargo deny check
 
+      - run: cargo install cargo-machete --vers ${CARGO_MACHETE_VERSION}
+      - run: cargo machete
+
   backend-test:
     name: Backend / Test
     runs-on: ubuntu-24.04