Rollup merge of #145623 - compiler-errors:pretty-async-name, r=wesleywiser

Pretty print the name of an future from calling async closure

Fixes rust-lang/rust#145606 by introducing a way to customize the path rendering of async closures' futures in the pretty printer API.

Author: jhpratt