Rollup merge of #136509 - ehuss:nested-macro-rules-edition, r=jieyouxu

Add tests for nested macro_rules edition behavior

This adds tests to check the behavior of how nested macro_rules definitions work across edition boundaries. This covers a change in behavior due to rust-lang/rust#133274.

See rust-lang/rust#135669

Author: fmease