Rollup merge of #137831 - estebank:auto-trait-err, r=compiler-errors

Tweak auto trait errors

Make suggestions to remove params and super traits verbose and make spans more accurate.

```
error[E0567]: auto traits cannot have generic parameters
  --> $DIR/auto-trait-validation.rs:6:19
   |
LL | auto trait Generic<T> {}
   |            -------^^^
   |            |
   |            auto trait cannot have generic parameters

error[E0568]: auto traits cannot have super traits or lifetime bounds
  --> $DIR/auto-trait-validation.rs:8:20
   |
LL | auto trait Bound : Copy {}
   |            -----   ^^^^
   |            |
   |            auto traits cannot have super traits or lifetime bounds
```

```
error[E0380]: auto traits cannot have associated items
  --> $DIR/issue-23080.rs:5:8
   |
LL | unsafe auto trait Trait {
   |                   ----- auto traits cannot have associated items
LL |     fn method(&self) {
   |        ^^^^^^
```

Author: Zalathar