internal: switch from CLI to internal benchmarking

We have a CLI for benchmarking, but no one actually uses it it seems.
Let's try switching to "internal" benchmarks, implemented as rust tests.
They should be easier to "script" to automate tracking of perf
regressions.

Author: matklad