mbe: Add a test for calling a macro with no function-like rules

Author: joshtriplett

tests/ui/macros/macro-rules-attr-error.rs

@@ -10,4 +10,6 @@ macro_rules! local_attr {
 fn main() {
     #[local_attr]
     struct S;
+
+    local_attr!(arg); //~ ERROR: macro has no rules for function-like invocation
 }

tests/ui/macros/macro-rules-attr-error.stderr

@@ -9,5 +9,14 @@ LL |     #[local_attr]
    |
    = note: this error originates in the attribute macro `local_attr` (in Nightly builds, run with -Z macro-backtrace for more info)
 
-error: aborting due to 1 previous error
+error: macro has no rules for function-like invocation `local_attr!`
+  --> $DIR/macro-rules-attr-error.rs:14:5
+   |
+LL | macro_rules! local_attr {
+   | ----------------------- this macro has no rules for function-like invocation
+...
+LL |     local_attr!(arg);
+   |     ^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+error: aborting due to 2 previous errors