refactor: format unicode_data

Run `rustfmt` on the generated tables. This means we won't have to worry
so much about getting indetation and formatting right when generating
code.

Exempted for now some tables which would be too big when formatted by
`rustfmt`.

Author: Kmeakin