diff --git a/site/frontend/src/pages/compare/compile/table/shortcuts/binary-size-shortcut.vue b/site/frontend/src/pages/compare/compile/table/shortcuts/binary-size-shortcut.vue
index a5cec231a..cbdef810f 100644
--- a/site/frontend/src/pages/compare/compile/table/shortcuts/binary-size-shortcut.vue
+++ b/site/frontend/src/pages/compare/compile/table/shortcuts/binary-size-shortcut.vue
@@ -36,7 +36,8 @@ function normalizeBackend(backend: string): string {
     </Tooltip>
   </div>
 
-  <pre><code>./target/release/collector binary_stats compile \
+  <pre><code>cargo run --release --bin collector \
+    binary_stats compile \
     +{{ props.baseArtifact.commit }} \
     --rustc2 +{{ props.artifact.commit }} \
     --exact-match {{ testCase.benchmark }} \
diff --git a/site/frontend/src/pages/compare/compile/table/shortcuts/cachegrind-cmd.vue b/site/frontend/src/pages/compare/compile/table/shortcuts/cachegrind-cmd.vue
index 299a98223..eaa782ac7 100644
--- a/site/frontend/src/pages/compare/compile/table/shortcuts/cachegrind-cmd.vue
+++ b/site/frontend/src/pages/compare/compile/table/shortcuts/cachegrind-cmd.vue
@@ -36,7 +36,8 @@ function normalizeScenario(scenario: string): string {
 </script>
 
 <template>
-  <pre><code>./target/release/collector profile_local cachegrind \
+  <pre><code>cargo run --release --bin collector \
+    profile_local cachegrind \
     +{{ firstCommit }} \<template v-if="props.baselineCommit !== undefined">
     --rustc2 +{{ props.commit }} \</template>
     --exact-match {{ testCase.benchmark }} \
diff --git a/site/frontend/src/pages/detailed-query/utils.ts b/site/frontend/src/pages/detailed-query/utils.ts
index 4d8da1542..12f024716 100644
--- a/site/frontend/src/pages/detailed-query/utils.ts
+++ b/site/frontend/src/pages/detailed-query/utils.ts
@@ -198,7 +198,7 @@ export function createDownloadLinksData(selector: Selector | null): {
 
   const localCommands = {
     base: state.base_commit
-      ? `./target/release/collector profile_local cachegrind
+      ? `cargo run --release --bin collector profile_local cachegrind
                     +${state.base_commit} --exact-match ${benchName(
           state.benchmark
         )} --profiles
@@ -206,7 +206,7 @@ export function createDownloadLinksData(selector: Selector | null): {
           state.scenario
         )}`
       : "",
-    new: `./target/release/collector profile_local cachegrind
+    new: `cargo run --release --bin collector profile_local cachegrind
                 +${state.commit} --exact-match ${benchName(
       state.benchmark
     )} --profiles
@@ -214,7 +214,7 @@ export function createDownloadLinksData(selector: Selector | null): {
       state.scenario
     )}`,
     diff: state.base_commit
-      ? `./target/release/collector profile_local cachegrind
+      ? `cargo run --release --bin collector profile_local cachegrind
                 +${state.base_commit} --rustc2 +${
           state.commit
         } --exact-match ${benchName(state.benchmark)} --profiles