Adding Rust Trends (#6429)

Co-authored-by: Ben Dillon <[email protected]>

Author: Rust-Trends

draft/2025-03-05-this-week-in-rust.md

@@ -34,6 +34,7 @@ and just ask the editors to select the category.
 ### Foundation
 
 ### Newsletters
+* [Rust Trends Issue #60](https://rust-trends.com/newsletter/from-dns-servers-to-json-speed-what-s-new-in-rust/)
 * [The Embedded Rustacean Issue #40](https://www.theembeddedrustacean.com/p/the-embedded-rustacean-issue-40)
 
 ### Project/Tooling Updates
@@ -44,6 +45,7 @@ and just ask the editors to select the category.
 * [video] [9 Rules for Porting Rust to the Browser](https://www.youtube.com/watch?v=i6dahKSnuUg)
 
 ### Rust Walkthroughs
+* [Building a DNS Server in Rust: Part 1 of 2](https://rust-trends.com/posts/building-a-dns-server-in-rust/)
 
 ### Research