diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 4709f1f..692817e 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -550,9 +550,9 @@ checksum = "8ecb6da28b8a351d773b68d5825ac39017e680750f980f3a1a85cd8dd28a47c1"
 
 [[package]]
 name = "ureq"
-version = "3.0.8"
+version = "3.0.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "06f78313c985f2fba11100dd06d60dd402d0cabb458af4d94791b8e09c025323"
+checksum = "4b0351ca625c7b41a8e4f9bb6c5d9755f67f62c2187ebedecacd9974674b271d"
 dependencies = [
  "base64",
  "flate2",
@@ -568,9 +568,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ureq-proto"
-version = "0.3.3"
+version = "0.3.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "64adb55464bad1ab1aa9229133d0d59d2f679180f4d15f0d9debe616f541f25e"
+checksum = "ae239d0a3341aebc94259414d1dc67cfce87d41cbebc816772c91b77902fafa4"
 dependencies = [
  "base64",
  "http",