Deprecate crates with little usage

The following crates have had little usage in recent versions according to crates.io:

- rand_jitter
- rand_hc
- rand_isaac

Additionally, `rand_chacha` has been replaced with `chacha20` for rand v0.10.

We should review usage of these crates later this year and decide whether to deprecate them.