Add a test to CI to check dependant crates within rust-vmm pass testing using any change made in a PR. See https://github.com/rust-vmm/vm-memory/pull/258#discussion_r1403104772