virtio-bindings: remove obsolete script

We no longer import headers into the source tree.

Fixes: 1b5087f ("virtio-bindings: check in generated bindings again")
Signed-off-by: Alyssa Ross <[email protected]>

Author: alyssais