The smartstring crate has an unsound implementation for converting String to BoxedString.
At the moment, I don't know exactly what the conditions for the unsound behavior are, but it is documented in their issue 49, and I have an example there which triggers miri. Additionally, I have verified that PR 34 fixes the UB issue I encountered (however I am unsure whether it is still unsound after, or if other unsoundness exists)
The crate seems to be unmaintained as well. The author has not commented on any of the open PR's or issues since 3/24/2022 (afaict), including this one fixing the UB. After checking their profile, they do have 1 commit to a separate repo on 12/16/23, however their activity is quite sparse.
Checking the reverse dependencies, some big crates are using this, like swc.
I have a reproducible example in the issue linked below.
Crate: https://github.com/bodil/smartstring
Issue: bodil/smartstring#49
PR fixing it: bodil/smartstring#34