add seq disc training (generate_lattices)

[christophmluscher]

I can do a PR to add the lattices if you want. Just remind me some time ;)

Originally posted by @michelwi in #30 (comment)