Would it be possible to add the inverted (i.e. negative) version of that symbol?  ->  Reason is, in PowerShell you can only set the background color of a character to be transparent, not the foreground color.