Thank you so much for putting this together, and I know its very much just a personal project that you've made available for us all to learn from.
If you feel up to it, and only if you feel up to it, I think it would be great to make a wiki page that covers sort of the high level overview of how this all works. What the various pieces are and how they connect.
I am trying to implement something for my company based on the GraphView implementation of the VFX Graph which is similar to this but not exact. My main problem though is just getting my head wrapped around all the various pieces of the overall puzzle and how they connect.