The current API documentation looks like crap and writing it manually is error-prone. This probably means hosting docs elsewhere. Readthedocs, mkdocs, and [mddoc](https://github.com/waylan/mddoc) seem like reasonable choices.