Broken path in `docker run`

[s-heppner]

The fastapi.API() searches for ../README.md when running.
Currently, this path is not in the docker container when run manually.

Note that it works through docker compose though.