feat(statsbomb): update collectors-at-work with better crop

Replaced with improved cropped version (PNG source):
- New dimensions: 1024x534 (was 1024x614)
- Better composition focusing on collectors and screens
- Generated optimized WebP + JPEG versions via optimize-gallery-images script

Image maintains 50% side-by-side layout with text.

Author: saadshahd