gh-35900: complex_dynamics, fix: mandelbrot_plot throws exception for z^2*(z-c) + c
    
to re-produce the crash:
R.<z,c> = CC[]
f = z^2*(z-c) + c
mandelbrot_plot(expand(f),parameter=c)
### 📚 Description

Essential, the modified function has a fast case and a slow case. It
tests which one it's working with in a way that will crash if it's the
slow case.

[The documentation](https://doc.sagemath.org/html/en/reference/dynamics/
sage/dynamics/complex_dynamics/mandel_julia.html#sage.dynamics.complex_d
ynamics.mandel_julia.mandelbrot_plot) strongly implies that this would
work, so no documentation change.
### 📝 Checklist

<!-- Put an `x` in all the boxes that apply. It should be `[x]` not `[x
]`. -->

- [x] I have created tests covering the changes.
    
URL: #35900
Reported by: Forrest Hilton
Reviewer(s): Alexander Galarraga

Author: Release Manager

src/sage/dynamics/complex_dynamics/mandel_julia_helper.pyx

@@ -680,6 +680,15 @@ cpdef polynomial_mandelbrot(f, parameter=None, double x_center=0,
         sage: f = z^4 - z + c
         sage: polynomial_mandelbrot(f, pixel_count=100)
         100x100px 24-bit RGB image
+
+    ::
+
+        sage: from sage.dynamics.complex_dynamics.mandel_julia_helper import polynomial_mandelbrot
+        sage: B.<c> = CC[]
+        sage: R.<z> = B[]
+        sage: f = z^2*(z-c) + c
+        sage: polynomial_mandelbrot(f, pixel_count=100)
+        100x100px 24-bit RGB image
     """
 
     cdef:
@@ -763,7 +772,7 @@ cpdef polynomial_mandelbrot(f, parameter=None, double x_center=0,
         df = f.derivative(z).univariate_polynomial()
         critical_pts = df.roots(multiplicities=False)
         constant_c = True
-    except PariError:
+    except (PariError, TypeError):
         constant_c = False
 
     # If c is in the constant term of the polynomial, then the critical points