fix: refactor code to update dependency references

Author: rajender-kumar-salesforce

src/migration/dataraptor.ts

@@ -589,11 +589,6 @@ export class DataRaptorMigrationTool extends BaseMigrationTool implements Migrat
     mappedObject['OmniDataTransformationId'] = omniDataTransformationId;
     mappedObject['Name'] = this.cleanName(mappedObject['Name']);
 
-    // Update formula field references if NameMappingRegistry is available
-    if (this.nameRegistry && mappedObject['Formula']) {
-      mappedObject['Formula'] = this.nameRegistry.updateDependencyReferences(mappedObject['Formula']);
-    }
-
     // BATCH framework requires that each record has an "attributes" property
     mappedObject['attributes'] = {
       type: DataRaptorMigrationTool.OMNIDATATRANSFORMITEM_NAME,