diff --git a/README.md b/README.md
index c61b90e..afc3cb1 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -22,7 +22,7 @@
 При разработке языка использовались основные лексические и фразеологические единицы диалекта "нормальных пацанов" позаимствованные из следующих словарей:
 
 * [ГСР](http://lurkmore.to/ГСР)
-* [Краткий словарь блатного жаргона](http://www.aferizm.ru/jargon/slovar.htm)
+* [Краткий словарь блатного жаргона](https://web.archive.org/web/20190821040150/https://aferizm.ru/jargon/slovar.htm#expand)
 
 Так же были заимствованы крылатые слова и выражения в ходе наблюдения за некоторыми индивидами из представителей "чётких пацанов".