Small readme fixes for companion tools

Author: lablans

README.md

@@ -640,9 +640,9 @@ In that case the second proxy trying to connect will receive a 409 status code a
 
 Samply.Beam provides a somewhat low-level and focused feature set by design, following the Unix philosophy "Write programs that do one thing and do it well." (following the phrasing of Peter H. Salus). However, Samply.Beam is designed in a way, so that "companion tools" can build upon those functionalities.
 
-Here are some of the tools to be used with Samply.Beam by the Samply development group:
+Here are some of the companion tools building on Samply.Beam:
 
-- [Beam.Connect](https://github.com/samply/beam-connect) is an HTTP proxy to tunnel arbitrary HTTP calls and APIs through Samply.Beam. It provides fine-grained routing and access control.
+- [Beam.Connect](https://github.com/samply/beam-connect) emulates an HTTP proxy to tunnel arbitrary HTTP calls and APIs through Samply.Beam. It provides fine-grained routing and access control.
 - [Beam.File](https://github.com/samply/beam-file) uses the Samply.Beam network to efficiently and securely transfer files among Beam nodes.
 - [Beam.Enroll](https://github.com/samply/beam-enroll) simplifies the management of the central PKI by generating private keys and CSRs together with easy to follow user instructions.