fix links to main and dev branches

Author: hovey

.github/workflows/ci.yml

@@ -309,14 +309,14 @@ jobs:
                   <h1>Rattlesnake Vibration Controller - CI/CD Hub</h1>
                   <p>Access the latest documentation and quality reports for both the stable and development versions.</p>
                   
-                  <h2>🚀 Released ([Main Branch](https://github.com/sandialabs/rattlesnake-vibration-controller/tree/main?tab=readme-ov-file)</h2>
+                  <h2>🚀 Released (<a href="https://github.com/sandialabs/rattlesnake-vibration-controller/tree/main?tab=readme-ov-file">Main Branch</a>)</h2>
                   <ul>
                       <li><a href="main/book/jupyter/index.html">User's Manual (work in progress)</a> <span class="badge badge-main">stable</span></li>
                       <li><a href="main/reports/pylint/index.html">Pylint Report (work in progress)</a></li>
                       <li><a href="main/reports/coverage/index.html">Pytest Coverage (work in progress)</a></li>
                   </ul>
 
-                  <h2>🛠️ Development ([Dev Branch](https://github.com/sandialabs/rattlesnake-vibration-controller/tree/dev?tab=readme-ov-file))</h2>
+                  <h2>🛠️ Development (<a href="https://github.com/sandialabs/rattlesnake-vibration-controller/tree/dev?tab=readme-ov-file">Dev Branch</a>)</h2>
                   <ul>
                       <li><a href="dev/book/jupyter/index.html">User's Manual</a> <span class="badge badge-dev">latest</span></li>
                       <li><a href="dev/reports/pylint/index.html">Pylint Report</a></li>