Comme amélioration visuellement non urgente :
Sur l'affichage des jours tempo, si le jour est indéterminés, au lieu du grey, si on peut mettre en gris hachuré comme sur le site d'EDF, ça serait encore plus lisible et propre :
https://particulier.edf.fr/fr/accueil/gestion-contrat/options/tempo.html#/