Rellenar las columnas coordenada X y coordenada Y de la tabla de lugares

## Escenario actual
Las columnas _coordenadaX_ y _coordenadaY_ de la tabla _lugar_ están vacías.

## Escenario esperado
Para cada lugar, calcular las coordenadas X e Y de su cuadrícula UTM asociada y rellenar las columnas arriba mencionadas con esos datos.