[cc-gardener] bump gardener to v1.129.3 (sapcc#10073)

Author: defo89

global/cc-gardener/Chart.lock

@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: operator
   repository: oci://europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/charts/gardener
-  version: v1.128.7
+  version: v1.129.3
 - name: owner-info
   repository: oci://keppel.eu-de-1.cloud.sap/ccloud-helm
   version: 1.0.0
-digest: sha256:24e520bdb17018fd80b47194ec2e8dfc433cd5a641e68539a53cdb8278292b84
-generated: "2025-11-06T17:34:00.480382+02:00"
+digest: sha256:0ea4d89cf31ac468b07588fc33bf213824d53cd354c1445ef12ff1ca21148217
+generated: "2025-11-06T18:12:00.221969+02:00"

global/cc-gardener/Chart.yaml

@@ -2,13 +2,13 @@ apiVersion: v2
 name: cc-gardener
 description: Converged Cloud Gardener setup based on gardener-operator
 type: application
-version: 0.20.0
-appVersion: "v1.128.7"
+version: 0.21.0
+appVersion: "v1.129.3"
 home: https://github.com/gardener/gardener
 dependencies:
 - name: operator
   repository: oci://europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/charts/gardener
-  version: v1.128.7
+  version: v1.129.3
 - name: owner-info
   repository: oci://keppel.eu-de-1.cloud.sap/ccloud-helm
   version: '>= 0.0.0'

global/cc-gardener/README.md

@@ -2,8 +2,8 @@
 
 - setup operator CRDs
 ```sh
-k apply -f https://raw.githubusercontent.com/gardener/gardener/refs/tags/v1.128.7/charts/gardener/operator/templates/crd-extensions.yaml
-k apply -f https://raw.githubusercontent.com/gardener/gardener/refs/tags/v1.128.7/charts/gardener/operator/templates/crd-gardens.yaml
+k apply -f https://raw.githubusercontent.com/gardener/gardener/refs/tags/v1.129.3/charts/gardener/operator/templates/crd-extensions.yaml
+k apply -f https://raw.githubusercontent.com/gardener/gardener/refs/tags/v1.129.3/charts/gardener/operator/templates/crd-gardens.yaml
 k label crd gardens.operator.gardener.cloud extensions.operator.gardener.cloud app.kubernetes.io/managed-by=Helm
 k annotate crd gardens.operator.gardener.cloud extensions.operator.gardener.cloud meta.helm.sh/release-name=cc-gardener meta.helm.sh/release-namespace=garden
 ```
@@ -34,17 +34,17 @@ k annotate crd gardens.operator.gardener.cloud extensions.operator.gardener.clou
     image:
       pullPolicy: IfNotPresent
       repository: europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/gardener/gardenlet
-      tag: v1.128.7  <<<
+      tag: v1.129.3  <<<
     ```
 - Helm diff
-    `› helm diff upgrade gardenlet oci://keppel.eu-de-1.cloud.sap/ccloud-europe-docker-pkg-dev-mirror/gardener-project/releases/charts/gardener/gardenlet --version v1.128.7 -f gardenlet-values.yaml`
+    `› helm diff upgrade gardenlet oci://keppel.eu-de-1.cloud.sap/ccloud-europe-docker-pkg-dev-mirror/gardener-project/releases/charts/gardener/gardenlet --version v1.129.3 -f gardenlet-values.yaml`
 - Helm upgrade
-    `› helm upgrade gardenlet oci://keppel.eu-de-1.cloud.sap/ccloud-europe-docker-pkg-dev-mirror/gardener-project/releases/charts/gardener/gardenlet --version v1.128.7 -f gardenlet-values.yaml`
+    `› helm upgrade gardenlet oci://keppel.eu-de-1.cloud.sap/ccloud-europe-docker-pkg-dev-mirror/gardener-project/releases/charts/gardener/gardenlet --version v1.129.3 -f gardenlet-values.yaml`
 
 # Outdated
 - mirror gardenlet helm chart (is now handled by [garden-pcr](https://ci1.eu-de-2.cloud.sap/teams/services/pipelines/garden-pcr))
 - manual pull:
-    - `helm pull oci://keppel.eu-de-1.cloud.sap/ccloud-europe-docker-pkg-dev-mirror/gardener-project/releases/charts/gardener/gardenlet --version v1.128.7`
+    - `helm pull oci://keppel.eu-de-1.cloud.sap/ccloud-europe-docker-pkg-dev-mirror/gardener-project/releases/charts/gardener/gardenlet --version v1.129.3`
 
 # Verify
 - Check pods in the `garden` namespace on the seed cluster. `deployment/gardenlet` should have updated.

global/cc-gardener/values.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ global:
 operator:
   image:
     repository: keppel.global.cloud.sap/ccloud-europe-docker-pkg-dev-mirror/gardener-project/releases/gardener/operator
-    tag: v1.128.7 # also the gardener version, which will be used
+    tag: v1.129.3 # also the gardener version, which will be used
   imageVectorOverwrite: |
     images:
     # Gardener components