kep: Pod resource metrics

Report metrics about pod resource reservation as observed by
scheduler, quota, and kubelet subsystems in a way that makes
administrators able to easily build dashboards and perform
reporting on real resource usage.

Author: smarterclayton