node: cpumgr: port to the latest KEP template

This change wants to do as much as mechanical translation
as possible; as consequence, we have now many gaps and TODOs,
which will be filled in followup PR.

Signed-off-by: Francesco Romani <[email protected]>

Author: ffromani