diff --git a/some.py b/some.py
new file mode 100644
index 00000000..e2b95bcf
--- /dev/null
+++ b/some.py
@@ -0,0 +1,17 @@
+import gettext
+import locale
+
+
+lang = locale.getdefaultlocale()[0]
+trans = gettext.translation("qmm", localedir=None, languages=[lang], fallback=True)
+trans.install()
+
+print(_("hurray!"))
+
+builtinss = dir(__builtins__)
+print('_' in builtinss)
+
+print(__("hurray!"))
+
+def foo() -> None:
+  return 5