Add `--filenames-only` argument, which only prints filenames with violations to stdout edit: we could also just add a reporter