Update dependencies (#866)

This PR updates the following package dependencies:

| Package | Version | Package Version |
| --- | --- | --- |
| CXXMonkeysAudio | 12.13 | 12.13.0 |
| opus-binary-xcframework |  1.6.1 | 0.3.0 |
| wavpack-binary-xcframework | 5.9.0 | 0.2.0 |
| mpg123-binary-xcframework | 1.33.4 | 0.3.1 |

Author: sbooth

Package.resolved

@@ -32,18 +32,18 @@ let package = Package(
 
         // Standalone dependencies from source
         .package(url: "https://github.com/sbooth/CDUMB", from: "2.0.3"),
-        .package(url: "https://github.com/sbooth/CXXMonkeysAudio", from: "11.82.0"),
+        .package(url: "https://github.com/sbooth/CXXMonkeysAudio", from: "12.13.0"),
         .package(url: "https://github.com/sbooth/CXXTagLib", from: "2.1.1"),
 
         // Standalone dependencies not easily packaged using SPM
-        .package(url: "https://github.com/sbooth/wavpack-binary-xcframework", .upToNextMinor(from: "0.1.2")),
+        .package(url: "https://github.com/sbooth/wavpack-binary-xcframework", .upToNextMinor(from: "0.2.0")),
 
         // Xiph ecosystem
         .package(url: "https://github.com/sbooth/ogg-binary-xcframework", .upToNextMinor(from: "0.1.3")),
         // flac-binary-xcframework requires ogg-binary-xcframework
         .package(url: "https://github.com/sbooth/flac-binary-xcframework", .upToNextMinor(from: "0.2.0")),
         // opus-binary-xcframework requires ogg-binary-xcframework
-        .package(url: "https://github.com/sbooth/opus-binary-xcframework", .upToNextMinor(from: "0.2.2")),
+        .package(url: "https://github.com/sbooth/opus-binary-xcframework", .upToNextMinor(from: "0.3.0")),
         // vorbis-binary-xcframework requires ogg-binary-xcframework
         .package(url: "https://github.com/sbooth/vorbis-binary-xcframework", .upToNextMinor(from: "0.1.2")),
         // libspeex does not depend on libogg
@@ -53,7 +53,7 @@ let package = Package(
         .package(url: "https://github.com/sbooth/lame-binary-xcframework", .upToNextMinor(from: "0.1.2")),
         // Technically only the musepack *encoder* is LGPL'd but for now the decoder and encoder are packaged together
         .package(url: "https://github.com/sbooth/mpc-binary-xcframework", .upToNextMinor(from: "0.1.2")),
-        .package(url: "https://github.com/sbooth/mpg123-binary-xcframework", .upToNextMinor(from: "0.3.0")),
+        .package(url: "https://github.com/sbooth/mpg123-binary-xcframework", .upToNextMinor(from: "0.3.1")),
         // sndfile-binary-xcframework requires ogg-binary-xcframework, flac-binary-xcframework, opus-binary-xcframework, and vorbis-binary-xcframework
         .package(url: "https://github.com/sbooth/sndfile-binary-xcframework", .upToNextMinor(from: "0.1.2")),
         .package(url: "https://github.com/sbooth/tta-cpp-binary-xcframework", .upToNextMinor(from: "0.1.2")),