Replace Github runners that were deprecated/removed (#105)

* Replace Github runners that were deprecated/removed

* Update operating system versions used by github actions

---------

Co-authored-by: Wojciech Mazur <[email protected]>

Author: KevinBoyette

.github/workflows/ci.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
     runs-on: ${{ matrix.os }}
     steps:
     - name: Checkout current branch (full)
-      uses: actions/checkout@v3
+      uses: actions/checkout@v4
     - name: Setup Java
       uses: actions/setup-java@v4
       with: