Update release date to 22 August

Author: WojciechMazur

_data/scala-releases.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 - category: current_version
   title: Current 3.5.x release
   version: 3.5.0
-  release_date: August 21, 2024
+  release_date: August 22, 2024
 - category: current_version
   title: Current 3.3.x LTS release
   version: 3.3.3

_downloads/2024-10-21-3.5.0.md renamed to _downloads/2024-10-22-3.5.0.md

@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 title: Scala 3.5.0
-start: 21 August 2024
+start: 22 August 2024
 layout: downloadpage
 release_version: 3.5.0
-release_date: "August 21, 2024"
+release_date: "August 22, 2024"
 permalink: /download/3.5.0.html
 license: <a href="https://www.scala-lang.org/license/">Apache License, Version 2.0</a>
 api_docs: https://www.scala-lang.org/api/3.5.0/