No outdent at eof (scala#22435)

Fixes scala#22332 

The reference does not mention `<eof>`. `<outdent>` insertion does not
require a particular next token, though some next tokens affect it (that
is, leading infix or tokens that close an indentation region). It does
require a "first token on the next line", for which we may take `<eof>`
as the lack of a token.

Of course, ordinary error messages say `eof`.

The same text with an opening brace is unchanged:
```
5 |
  | ^
  | '}' expected, but eof found
```
[Cherry-picked 81e057a]

Author: som-snytt

compiler/src/dotty/tools/dotc/parsing/Scanners.scala

@@ -615,6 +615,7 @@ object Scanners {
             if nextWidth < lastWidth then currentRegion = topLevelRegion(nextWidth)
           else if !isLeadingInfixOperator(nextWidth) && !statCtdTokens.contains(lastToken) && lastToken != INDENT then
             currentRegion match
+              case _ if token == EOF => // no OUTDENT at EOF
               case r: Indented =>
                 insert(OUTDENT, offset)
                 handleNewIndentWidth(r.enclosing, ir =>

tests/pos/i22332.scala

@@ -0,0 +1,5 @@
+
+object Foo:
+  val foo = 42
+ // one space
+